الجزء الأوّل المساهمون في الجزء الأوّل البحث والتأليف : أحمد البحريني ، السيّد أحمد مير مهدي ، حسن البدري ، عبد الرزاق البدري ، رسول المظفري ( خواجة ) وفي الطبعة الجديدة : محمد جودكي ، نور الدين عليلو ، محمد پورمند المشاركون في البحث : حسين أفراسيابي ، محمد علي البدري المراجعة والتدقيق في الطبعة الجديدة : محمد پورمند ، نور الدين عليلو الترجمة والتقويم اللغوي : صلاح عبد المهدي العبيدي المشاركون في الترجمة : حامد الجادري ، رعد المظفر الإشراف العلمي : مجمع الفكر الإسلامي